Yççjlçç®ççÇ DççÌÐççíçÆiçkçÀ jçpçOççvççÇ,
çÆJç$ç%ççvç-lçb$ç%ççvççlççÇuç ÒçiçlççÇ, mçbiçCçkçÀ ³çáiççlçnçÇ Dçûçímçj
cnCçÓvç ³çç jçp³ççkçÀ[í HçççÆnuçí pççlçí. HçCç Dççpç oáoÌJç Dçmçí kçÀçÇ,
oíMçç®ççÇ DçççÆLç&kçÀ jçpçOççvççÇ Dçmçuçíuçç cçnçjç<ì^ Dççpç
ÒçiçlççÇ®³çç yççyçlççÇlç ®çkçwkçÀ mçnçJ³çç ¬çÀcççbkçÀçJçj HçíÀkçÀuçç
içíuçç DçmçÓvç uçJçkçÀj®ç l³çç®çí mLççvç DççþJ³çç ¬çÀcççbkçÀçJçj pççCççj
Dçmçu³çç®çí çÆ®ç$ç DçLç&lçp%ç GYçí kçÀjlç Dççnílç. l³ççcçáUí
MççmçvççkçÀ[Óvç ÒçiçlççÇ®³çç yççyçlççÇlç JçíUçí-JçíUçÇ nçílç Dçmçuçíuçí
oçJçí HçÀçíuç Dçmçu³çç®çí çÆomçÓvç ³çílçí. cçnçjçä^箳çç DçççÆLç&kçÀ
HççnCççÇ DçnJççuççlççÇuç lççp³çç cçççÆnlççÇvçámççj®ç ³çç yççyççÇ Hçá{í
Dççu³çç Dççnílç. mçç#çjlçí®³çç yççyçlççÇlç cçnçjçä^ kçíÀjU, çÆouuççÇ,
iççíJçç, çÆcçPççíjçcç ³çç jçp³ççb®³ççnçÇ cççiçí Dççní. ³çç®çí kçÀçjCç
cnCçpçí ÒççLççÆcçkçÀ Jç cççO³ççÆcçkçÀ MççUçbcçOççÇuç oj npççj
uççíkçÀmçbK³çícççiçí çÆJçÐççL³çç&b®çí Içìuçíuçí ÒçcççCç nçí³ç. çÆMç#çCç
#çí$ççJçj Mççmçvç箳çç Hçájímçç HçÌmçç Kç®ç& nçílç vççnçÇ. JççmlççÆJçkçÀ
nç Kç®ç& içíu³çç JçíUíHçí#çç kçÀmçç DççÆOçkçÀ nçílçç, ní YççmçJçÓvç®ç
Mççmçvç mçJç&mççcççv³ççb®ççÇ çÆoMççYçÓuç kçÀjlç Dçmçlçí. Dç©Cçç®çuç
ÒçoíMç, çÆncçç®çuç ÒçoíMç, cçO³ç ÒçoíMç, slççÇmçiç[, cççÆCçHçÓj,
cçíIççuç³ç, çÆcçPççíjçcç, DççíçÆjmçç, çÆmççqkçwkçÀcç, çÆ$çHçájç, GÊçj
ÒçoíMç, GÊçjçb®çuç DççoçÇ jçp³ççbcçO³çí ní ÒçcççCç 200 HççmçÓvç 269
FlçkçÀí Dççní. yçuçMççuççÇ jçp³ç mçcçpçu³çç pççCççN³çç cçnçjçä^çlç nç
DççkçÀ[ç pçícçlçícç 200 Hç³ç&blç®ç Hççín®çuçç Dççní.
MçílçkçÀjçÇ Dççlcçnl³çç kçÀç kçÀjlççí, ³çç®çí kçÀçjCç
lççí kçÀpç&yççpççjçÇ Dççní. kçÀçjCç l³ççuçç Mçílççlç HççÇkçÀ
IçíC³ççmççþçÇ DçvçákçÓÀuç HççÆjçqmLçlççÇ®ç Mççmçvç GHçuçyOç kçÀªvç oílç
vççnçÇ. Yççjlççdzç pçvçlçç Hç#ç Jç çÆMçJçmçívçç ³çálççÇ Mççmçvç箳çç
kçÀçUçlç çÆJçoYç&, cçjçþJçç[ç, kçÀçíkçÀCç, HççÆ½çcç cçnçjçä^, GÊçj
cçnçjçä^ DççoçÇ çÆJçYççiççbmççþçÇ pçí pçuççÆmçb®çvç ÒçkçÀuHç jçyççÆJçuçí
içíuçí lçí ³çálççÇ mçjkçÀçj içíu³ççvçblçj yççmçCççlç içáb[çUuçí içíuçí.
jçpçkçÀçdzç mJççLçç&HççíìçÇ Þçí³ç çÆcçUÓ vç³çí cnCçÓvç mçJç&mççcççv³ç
MçílçkçÀN³ççbvçç JçíþçÇmç OçjC³çç®çí kçÀçjmLççvç kçÀçBûçímç mçjkçÀçjvçí
kçÀªvç jçp³ç çÆkçÀlççÇlçjçÇ Jç<çç&bvççÇ cççiçí Kçí®çuçí Dççní. Dççpç
oíMçHççlçUçÇJçj mçJçç&çÆOçkçÀ kçÀcççÇ kç=À<ççÇ GlHççovçí cçnçjçä^çlç
IçílçuççÇ pççlççlç, lççÇ ³çç®ç kçÀçjCççmlçJç. mçJçç&çÆOçkçÀ çÆvç®ççbkçÀ
Dçmçí ³çç DççkçÀ[íJççjçÇ®çí JçCç&vç DçmçÓvç çÆlç®çç oj níkçwìjçÇ
çÆkçÀuççíûç@cç GlHççovçç®çç lçHçMççÇuç Dçmçç : lç=CçOççv³ç - 963,
kçÀ[Oççv³ç - 546, DçVçOççv³çí - 847, kçÀçHçÓmç - 174. cçnçjçä^çlççÇuç
SkçÀnçÇ J³çkçwlççÇ jçípçiççjçHççmçÓvç JçbçÆ®çlç jçnÓ vç³çí, ³ççmççþçÇ
jçípçiççj ncççÇ ³ççípçvçç kçÀç³çoç Dççní. Hçjblçá, nç kçÀç³çoç Dççní, ní
cçnçjçä^çlççÇuç yçnálççbMççÇ pçvçlçíuçç þçJçÓkçÀnçÇ vççnçÇ. p³ççbvçç
kçÀçcç çÆcçUlçí, l³ççbvçç DççHçu³ççJçj kçbÀ$ççìoçj GHçkçÀçj kçÀjlççí,
nçÇ®ç pççCççÇJç Dçmçlçí. l³ççcçáUí®ç oj uççKç uççíkçÀmçbK³çícççiçí
mçjçmçjçÇ jçípçiççjç®çç DççkçÀ[ç DçJçIçç 1 npççj 285 FlçkçÀç®ç Dççní.
kçÀçjKççv³ççb®ççÇ mçbK³çç 1960 mççuççÇ 8 npççj nçílççÇ lççÇ Dççpç 2006
mççuççHç³ç&blç 30 npççjçJçj Hççín®çuççÇ Dççní. Hçjblçá Dçç½ç³çç&®ççÇ
yççyç cnCçpçí oj uççKç uççíkçÀmçbK³çícççiççÇuç jçípçiççjç®çç DççkçÀ[ç 1
npççj 886 Jçªvç 1 npççj 201 Hç³ç&blç jçí[Jçuçç Dççní.
Hçç³ççYçÓlç mçáçÆJçOççbyççyçlç lçj MççmçkçÀçdzç J³çJçmLçí®çí
çÆOçb[Jç[í çÆvçIççuçí Dççní. çÆJçpçí®çç YççjçÆvç³çcçvç, HççC³çç®çí
oáçÆYç&#ç, ®ççbiçuçí jmlçí vççnçÇlç, ³çç mçcçm³çç lçj Dççnílç®ç. ³çálççÇ
mçjkçÀçj®³çç kçÀçUçlç vçJçí cçnçcççiç&, HçÓuç lç³ççj Pççuçí. cçnçjçä^
jml³ççb®³çç yççyçlççÇlç ÒçiçlççÇHçLççJçj ³çílç Dçmçlççvçç®ç mçÊççyçouç
Pççuçç DçççÆCç Dççpç cçnçjçä^ oj MçbYçj ®ççÌjmç çÆkçÀuççícççÇìj #çí$ççcççiçí
12 J³çç ¬çÀcççbkçÀçJçj HçíÀkçÀuçç içíuçç. mççJç&pççÆvçkçÀ Oçv³ç
çÆJçlçjCç #çí$ççlçnçÇ HçájíMçç çÆMçOççJççìHç ³çb$çCçí®çç DçYççJç
Dçmçu³ççcçáUí l³çç yççyçlççÇlçnçÇ cçnçjçä^ 12J³çç®ç ¬çÀcççbkçÀçJçj Dççní.
çÆMç#çCç J³çJçmLçí®çí lçj HçÓCç& yççjç Jççpçuçí Dççnílç. ®çç®çCççÇ HççÆj#çç
Dççu³çç lçjçÇ çÆJçÐççL³çç&bvçç mçoçí<ç HçámlçkçÀçb®çç®ç DçY³ççmç
kçÀjçJçç uççiçlç Dççní. çÆMç#çCçcçb$ççÇ içç³çyç Dççnílç, GÊççÇCç&
Pççuçíu³çç çÆJçÐççL³çç&bmççþçÇ Jçj®³çç Jçiçç&lç HçájíMçç lçákçÀ[îçç
GHçuçyOç vççnçÇlç. oj uççKç uççíkçÀmçbK³çícççiçí Dççjçíi³ç
kçíbÀêçblççÇuç Kççìçb®çí ÒçcççCç 1980 Jç 1990 mççuççÇ Dçvçá¬çÀcçí 114 Jç
144 nçílçí lçí 2006 mççuççÇ 92 Pççuçí Dççní, ní DçvççkçÀuçvççdzç.
Hçç³ççYçÓlç mçáçÆJçOççb®çç DçYççJç, çÆyçIç[uçíuççÇ kçÀç³çoç Jç
mçáJ³çJçmLçç ³ççcçáUí uççíkçÀ DçmçájçÆ#çlç Dççnílç çÆMçJçç³ç
jçp³ççlççÇuç GÐççíiçOçboínçÇ yççníj pççJçÓ uççiçuçí Dççnílç. l³ççcçáUí
DçjçpçkçÀlçí®³çç çÆoMçívçí HççJçÓuç pççlç Dçmçu³çç®ççÇ YççÇlççÇ JççìÓ
uççiçuçíuççÇ Dççní. DçMççÇ nçÇ cçnçjçä^ç®ççÇ HçjJç[ mç᪠Dççní. ÒçiçlççÇ,
ÒçiçlçMççÇuç DçJçmLçç lçj oÓj®ç jçp³ç Dçl³çblç PçHççìîççvçí çÆHçsç[çÇJçj
pççJçÓ uççiçuçíuçí Dççní.
GHçç³ç kçÀç³ç
?
ÒçiçlççÇ®³çç yççyçlççÇlç cçnçjçä^ çÆoJçmçíbçÆoJçmç
cççiçí Hç[lç ®ççuçuçç Dççní. ÒçiçlççÇlçuçç HççÆnuçç cçÓuçYçÓlç cçáÎç
cnCçpçí çÆMç#çCç. pçj mçcççpç çÆMççÆ#çlç lçj lççí kçÀmçç Hçá{í pççF&uç.
mçç#çjlçí®³çç yççyçlççÇlç lçj cçnçjçä^ kçíÀjU, iççíJçç, çÆouuççÇ,
çÆcçPççíjçcç ³çç jçp³ççb®³ççnçÇ cççiçí Dççní. ³çç®çí kçÀçjCç cnCçpçí
ÒççLççÆcçkçÀ Jç cççO³ççÆcçkçÀ MççUçbcçO³çí oj npççj uççíkçÀmçbK³çícççiçí
çÆJçÐççL³çç&b®çí Içìuçíuçí ÒçcççCç. l³ççcçáUí Mççmçvççvçí SkçÀ cççíçÆncç
kçÀç{uççÇ HçççÆnpçí pçMççÇ DçìuççÆyçnçjçÇ JççpçHçí³ççÇ ³ççbvççÇ mçJç&
çÆMç#çç DççÆYç³ççvççblçiç&lç mçJç& oíMçYçj jçyççÆJçuççÇ. cnCçÓvç®ç çÆMç#çCçHç×lççÇ
mççcççv³ç cççCçmççuçç HçjJç[CççjçÇ DçmçCçí içjpçí®çí Dççní.
Òçl³çíkçÀ cçÓuç ní çÆMç#çCççHççmçÓvç JçbçÆ®çlç jçnÓ
vç³çí. ³ççlçÓvç mçcççpçkçÀçjCç Jç jçpçkçÀçjCçç®ççÇ mççbiç[ çÆomçÓvç
³çíF&uç. ÒçiçlççÇlçuçç cçÓU cçáÎç Dççjçíi³çoíKççÇuç Dççní. pçj
DçççÆoJççmççÇ çÆJçYççiççlççÇuç kçáÀHççíçÆ<çlç cççÆnuçí®çí yççuçkçÀ pçí
pçvcçu³ççvçblçj mJçlç: kçáÀHççíçÆ<çlç Dçmçlçí, pçí Dçç³çá<³ççlççÇuç
HççÆnuçí Jç<ç&oíKççÇuç yçIçÓ MçkçÀlç vççnçÇ. DçMçç yççuçkçÀçb®ççÇ
SkçÀÒçkçÀçjí nçÇ nl³çç nçílçí. ³ççyççyçlç DçYç³ç yçbiç ³ççb®³ççmççjKçí
DçvçíkçÀ mççcçççÆpçkçÀ kçÀç³ç&kçÀlçí& Òç³çlvçHçÓJç&kçÀ kçÀç³ç& kçÀjlç
Dççnílç. Hçjblçá, DçMçç uççíkçÀçbvçç Hçá{í DççCçÓvç l³ççb®çí kçÀç³ç&#çí$ç
Jçç{çÆJçC³ççmççþçÇ çÆkçbÀJçç l³ççbvçç HçççÆþbyçç oíC³çç®ççÇ pçyççyçoçjçÇ
nçÇ jçpçkçÀçdzç vçíl³ççb®ççÇ®ç Dççní. pçj cçnçjçä^ç®çí YççÆJçlçJ³ç
GpJçuç nJçí lçj Òçl³çíkçÀ yççuçkçÀç®çí Dççjçíi³ç nçÇ cçnÊJçç®ççÇ
pçyççyçoçjçÇ pççCççÇJçHçÓJç&kçÀ HççUuççÇ içíuççÇ HçççÆnpçí.
ÒçMççmçvççvçí cçnçjçä^箳çç çÆJçkçÀçmç箳çç ¢äçÇvçí lççÇvç çÆJçYççiççdzç
mlçjçJçj kçÀç³ç& kçíÀuçí HçççÆnpçí. l³ççmççþçÇ MçnjçÇ, ûççcççÇCç Jç
DçççÆoJççmççÇ ní lççÇvç çÆJçYççiç lç³ççj JnçJçílç. kçÀçjCç Òçl³çíkçÀ
çÆJçYççiç箳çç mJçlçb$ç mçcçm³çç Dççnílç. l³ççb®çí ÒçMvç çÆYçVç Dççnílç.
YççÌiççíçÆuçkçÀ HççÆjçqmLçlççÇ, mççcçççÆpçkçÀ mlçj, ÒççÆlçkçÓÀuçlçç
DççoçÇbcçáUí ní yçouç pççCçJçlç Dçmçlççlç. l³ççcçáUí l³ççb®çç
mJçlçb$ççÆjl³çç çÆJç®ççj Jnç³çuçç nJçç.
cçnçjçä^çlççÇuç MçílçkçÀN³ççb®³çç Dççlcçnl³çç nç
oíMçYçjçlççÇuç cççíþç ®ç®çí&®çç çÆJç<ç³ç Dççní. Dççlcçnl³çç nç sçíìç®ç
MçílçkçÀjçÇ kçÀjlççí. ³ççuçç kçÀçjCç cnCçpçí l³çç®çç kçÀpç&yççpççjçÇHçCçç
Jç mççJçkçÀçj箳çç HççMççlçÓvç kçÀOççÇnçÇ vç nçíCççjçÇ mçáìkçÀç nçí³ç.
³çç Dççlcçnl³çç jçíKçç³ç®³çç DçmçlççÇuç lçj MçílçkçÀN³ççbvçç DçççÆLç&kçÀo=<ìîçç
mç#çcç kçíÀuçí içíuçí HçççÆnpçí. p³ççÒçcççCçí cççÆnuçç yç®çlç içìç®çç
³çMçmJççÇ cçb$ç cçnçjçä^çlç çÆomçÓvç ³çílç Dççní, lçmçç®ç Òç³çlvç
sçíìîçç MçílçkçÀN³ççbvçç SkçÀ$ç kçÀªvç mççcçÓçÆnkçÀ MçílççÇ®³çç
cççO³çcççlçÓvç ³çMçmJççÇ kçíÀuçç içíuçç HçççÆnpçí. kç=À<ççÇ GlHçVç
Jçç{çÇmççþçÇ vçJçvçJçí Òç³ççíiç kçÀjC³çç®ççÇoíKççÇuç DççJçM³çkçÀlçç
Dççní. l³ççmççþçÇ mçvçoçÇ DççÆOçkçÀçN³ççb®ççÇ cçnÊJçç®ççÇ YçÓçÆcçkçÀç
jçnCççj Dççní.
DççÌÐççíçÆiçkçÀjCçç®ççÇ mçÐç:çqmLçlççÇ Dçl³çblç oáoÌ&JççÇ
Dççní. cçnçjçä^çlççÇuç GÐççíiç oámçN³çç jçp³ççlç pççlç Dççnílç lçj
cçççÆnlççÇ Jç lçb$ç%ççvççlççÇuç mçJçç&çÆOçkçÀ náMççj cçáuçb Dçmçuçíu³çç
cçnçjçä^çlççÇuç çÆn®ç cçáuçb vççF&uççpççvçí DçcçíçÆjkçÀç çÆkçbÀJçç
³çájçíHç jçä^çb®³çç çÆJçkçÀçmççuçç nçlçYççj uççJçlç Dççnílç.
DççpçáyççpçÓ®³çç jçp³ççlç 40-40 npççj kçÀçíìçÇb®ççÇ DççÌÐççíçÆiçkçÀ
içáblçJçCçÓkçÀ nçílçí HçCç cçnçjçä^ nç JççÇpçìb®ççF&, cçnçiççF&,
DçHçáN³çç Hçç³ççYçÓlç mçáçÆJçOç箳çç pççȳççlç®ç Dç[kçÀuçç Dççní.
Flçj jçp³ççbcçO³çí cçiç lçí içápçjçlç, DççbOç´ ÒçoíMç Dçmççí
çÆkçbÀJçç GÊçj ÒçoíMç. Òçl³çíkçÀpçCç DççHççHçu³çç jçp³ç箳çç
çÆJçkçÀçmççmççþçÇ kçíbÀêçkçÀ[Óvç çÆpçlçkçÀç DççÆOçkçÀ çÆvçOççÇ
çÆcçUJçlçç ³çíF&uç, çÆlçlçkçÀç DççÆOçkçÀ Òç³çlvç kçÀjlççlç. ÒçmçbiççÇ
JçíiçJçíiçȳçç cççO³çcççlçÓvç oyççJç DççCçlççlç. lçMççÇ HççÆjçqmLçlççÇ
cçnçjçä^箳çç yççyçlççÇlç vççnçÇ. cçábyçF& nçÇ Yççjlçç®ççÇ DçççÆLç&kçÀ
jçpçOççvççÇ DçmçÓvç FLçÓvç 90 npççj kçÀçíìçÇb®çç cçnmçÓuç kçíbÀêçuçç
pççlççí. Dçmçí Dçmçlççvçç çÆkçÀcççvç 20 ìkçwkçíÀ jkçwkçÀcç lçjçÇ
çÆJçkçÀçmççmççþçÇ çÆcçUCçí DççJçM³çkçÀ Dçmçlççvçç kçíÀJçU 400 kçÀçíìçÇ
ªHç³ççb®çç lçákçÀ[ç ³çç cçábyçF&mççþçÇ ìçkçÀuçç pççlççí. DçMççÇ
HççÆjçqmLçlççÇ jççÆnuççÇ lçj cçnçjçä^ç®ççÇ çÆJçkçÀçmç箳çç yççyçlççÇlç
mçlçlç HççÇsínçì jççÆnuç, ní çÆvççÆ½çlç.
Dççblçjjç<ì^çdzç çÆJçcççvçlçU, pçíSvçHççÇìçÇ yçboj,
cçnçcççiç&, cçábyçF&HççmçÓvç 20 çÆcççÆvçìçlç Hççín®çCççjç pçuçcçç&iç,
®ç¬çÀçÇJççoU箳çç Oççíkçw³ççHççmçÓvç cçákçwlç Dçmçuçíuçç
mçcçáêçÆkçÀvççjç, YççÌiççíçÆuçkçÀ mçáyçÊçç ³ççcçáUí vçpççÇkçÀ®³çç
kçÀçUçlç jç³çiç[ çÆpçuÔ³çç®çí cçnÊJç Jçç{çÇmç uççiçlç DçmçÓvç cçábyçF&
lçí çÆouuççÇ nç cçnçcççiç&oíKççÇuç YççÆJç<³ç箳çç o=äçÇkçÀçívççlçÓvç
çÆJçkçÀçÆmçlç kçÀjC³ççlç ³çílç Dççní. ³çç çÆþkçÀçCççÇ PçHççìîççvçí
DççÌÐççíçÆiçkçÀjCç nçílç Dçmçu³ççcçáUí jç³çiç[ çÆpçuÔ³ççkçÀ[í DçKK³çç
pçiçç®çí uç#ç uççiçCççj Dççní. l³ççcçáUí SkçíÀkçÀçUçÇ Yççlçç®çí kçÀçíþçj
Dçmçuçíu³çç ³çç çÆpçuÔ³ççuçç DçççÆLç&kçÀ kçÀçíþçj cnCçÓvç DççíUKçu³çç
pççC³ççpççíiççÇ HççÆjçqmLçlççÇ nçíCççj Dççní. l³ççcçáUí vçpççÇkçÀ®³çç
kçÀçUçlç çÆouuççÇ®çç jmlçç jç³çiç[cçOçÓvç pççlç Dççní, Dçmçí cnìuçí lçj
lççÇ DççÆlçMç³ççíkçwlççÇ þjCççj vççnçÇ. jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ cÕábyÕF&®³ÕÕ
pÕkÕU DÕmÕèvÕnÕÇ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀoãäîÕÕ HÕÀÕjmÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕÆmÕlÕ PÕÕuÕÕ
vÕknlÕÕ. vÕk³ÕÕvÕí nçílÕ DÕmÕuÕíuÕÕÇ cÕnÕcÕábyÕF&, pÕkÕÕnjuÕÕuÕ vÕínª
yÕboj DÕÕÕÆCÕ DÕÕlÕÕ yÕÕbOÕC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕjí jíkÕmÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕdzÕ
yÕboj, lÕmÕí®Õ jíkÕmÕ-ÕÆouuÕÕÇ cÕÕuÕkÕÕnlÕáJÕÀÕÇmÕÕþÕÇ mkÕlÕb$Õ JÕÀÕ@ÕÆj[çíj
DÕÕÕÆCÕ hÕvÕkÕíuÕuÕÕ ³ÕíCÕÕjí vÕkÕÕÇvÕ ÕÆkÕcÕÕvÕlÕU DÕµÕÕ DÕvÕíJÕÀ
iÕçíäÕÇbcÕáUí cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕlÕÕÇuÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕÕ&³ÕJÕÀ
ìhhÕÕ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕunÕ DÕmÕCÕÕj DÕÕní. DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ ÕÆpÕunÕ cnCÕèvÕ
pÕÕnÕÇj PÕÕu³ÕÕkÕj jÕ³ÕiÕ[®³ÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕuÕÕ KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕí mÕá©kÕÕlÕ
PÕÕuÕÕÇ. µÕílÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ cÕÕmÕícÕÕjÕÇ ní®Õ GlhÕVÕÕ®Õí ñÕÕçílÕ
DÕmÕuÕíu³ÕÕ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕu¿ÕÕ®Õí cÕÕiÕÕmÕuÕíhÕCÕ uÕkÕJÕÀj®Õ hÕámÕuÕí
pÕÕCÕÕj DÕmÕèvÕ, jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ SJÕÀ Í´ÕÕÇcÕblÕ ÕÆpÕunÕ cnCÕèvÕ jÕ³ÕiÕ[®Õí
vÕÕkÕ DÕÕlÕÕ hÕá{í ³ÕíCÕÕj DÕÕní.
kÕÕ{l³ÕÕ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕÕcÕáUí ³ÕíLÕÕÇuÕ
oj[çíF& GlhÕVÕÕlÕoíKÕÕÇuÕ kÕÕ{ nçílÕ ®ÕÕuÕuÕÕÇ DÕÕní. YÕÕlÕÕÆhÕJÕÀÕkÕj
kÕÕÕÆ<Õ&JÕÀ 15 npÕÕjÕbhÕ³Õ¥lÕ®Õí GlhÕVÕ ÕÆcÕUÕÆkÕCÕÕjÕ jÕ³ÕiÕ[cÕOÕÕÇuÕ µÕílÕJÕÀjÕÇ
DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕÕcÕáUí, vÕkÕÕÇvÕ hÕÏJÕÀuhÕÕbcÕáUí YÕèÕÆcÕnÕÇvÕ
nçílÕ ®ÕÕuÕuÕÕ DÕmÕuÕÕ, lÕjÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ pÕvÕlÕí®³ÕÕ oj[çíF& GlhÕVÕÕlÕ
cÕÕ$Õ kÕÕ{ nçílÕ ®ÕÕuÕuÕÕÇ DÕÕní. JÕÀíkÕU hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕkÕjÕÇuÕ µÕílÕÕÇ
ÕÆhÕJÕÀkÕèvÕ l³ÕÕ GlhÕVÕÕkÕj kÕ<Õ&YÕjÕ®ÕÕ iÕÕ[Õ nÕJÕÀCÕÕjÕ µÕílÕJÕÀjÕÇ
DÕÕlÕÕ jÕ³ÕiÕ[ ÕÆpÕu¿ÕÕlÕèvÕ vÕÕcÕµÕí<Õ nçíT uÕÕiÕuÕÕ DÕÕní.
DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕÕcÕáUí vÕçíJÕÀjÕÇyÕjçíyÕj k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕ®³ÕÕ
vÕkÕÕÇvÕ mÕbOÕÕÇ uÕçíJÕÀÕbmÕcÕçíj KÕáu³ÕÕ nçílÕ ®ÕÕuÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ.
GjCÕpÕkÕU pÕkÕÕnjuÕÕuÕ vÕínª yÕboj PÕÕuÕí DÕÕÕÆCÕ
l³ÕÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕÕÇuÕ pÕÕiÕÕbvÕÕ ®ÕÕbiÕuÕí YÕÕkÕ DÕÕuÕí. DÕÕlÕÕ ³ÕÕ
yÕbojÕhÕí#ÕÕ cÕçíþí yÕboj DÕÕÆuÕyÕÕiÕ lÕÕuÕáJÕw³ÕÕlÕÕÇuÕ jíkÕmÕ ³ÕíLÕí
GYÕÕjC³ÕÕmÕ JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕjvÕí ÕÆnjkÕÕ JÕÀboÕÇuÕ vÕáJÕÀlÕÕ®Õ ÕÆouÕÕ.
mÕÕOÕÕjCÕlÕ: hÕÕ®Õ npÕÕj JÕÀçíìÕÇb®³ÕÕ ³ÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕlÕèvÕ hÕÏl³Õ#Õ,
lÕmÕí®Õ DÕhÕÏl³Õ#ÕjÕÇl³ÕÕ SJÕÀ uÕÕKÕÕkÕj jçípÕiÕÕjÕb®ÕÕÇ ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕÕÇ
nçíCÕÕj DÕÕní. ³ÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& SJÕÀ uÕÕKÕÕkÕj JÕÀáìábyÕí ³ÕÕlÕèvÕ
mÕÕkÕjuÕÕÇ pÕÕCÕÕj DÕÕnílÕ.
cÕábyÕF& yÕbojÕ®ÕÕÇ KÕçíuÕÕÇ 8 lÕí 8.50 cÕÕÇìj DÕÕní, lÕj pÕkÕÕnjuÕÕuÕ
vÕínª yÕboj (pÕíSvÕhÕÕÇìÕÇ) KÕçíuÕÕÇ 12.50 cÕÕÇìjhÕ³Õ&blÕ DÕÕní. cÕábyÕF&
kÕ pÕíSvÕhÕÕÇìÕÇ yÕbojÕb®ÕÕÇ #ÕcÕlÕÕ cÕÕuÕkÕÕnlÕáJÕÀÕÇmÕÕþÕÇ DÕhÕájÕÇ
hÕ[lÕ DÕÕní. SJÕÀìîÕÕ pÕíSvÕhÕÕÇìÕÇlÕèvÕ oíµÕÕlÕÕÇuÕ 60 ìJÕwJÕÀí
cÕÕuÕÕ®ÕÕÇ kÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀíuÕÕÇ pÕÕlÕí. YÕÕÆkÕ<³ÕÕlÕ ³ÕÕlÕ kÕÕ{ nçílÕ
jÕnCÕÕj DÕÕní. l³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ opÕÕ&®Õí yÕboj ÕÆkÕJÕÀÕÆmÕlÕ
JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕÕní. jíkÕmÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ pÕÕiÕÕ DÕµÕÕ hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ
yÕbojÕmÕÕþÕÇ ³Õçíi³Õ þjuÕÕÇ DÕÕní. jíkÕmÕhÕÕmÕèvÕ 15 ÕÆJÕÀuÕçícÕÕÇìj
mÕÕiÕjÕÇ DÕblÕjÕkÕj DÕÕivÕí³ÕímÕ cÕábyÕF& yÕboj DÕÕní. 27
ÕÆJÕÀuÕçícÕÕÇìj ©boÕÇ®ÕÕ ÕÆJÕÀvÕÕjÕ jíkÕmÕ KÕÕ[ÕÇuÕÕ ÕÆcÕUÕuÕÕ DÕÕní.
ÕÆµÕkÕÕ³Õ ³ÕÕ®ÕÕÇ KÕçíuÕÕÇoíKÕÕÇuÕ mÕáSPÕ JÕÀÕuÕk³ÕÕhÕÏcÕÕCÕí 20
cÕÕÇìjhÕ³Õ¥lÕ KÕçíuÕ DÕÕní. DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ KÕçíuÕÕÇcÕáUí cÕçíþÕÇ
pÕnÕpÕíoíKÕÕÇuÕ LÕíì ÕÆJÕÀvÕÕN³ÕÕhÕ³Õ¥lÕ uÕÕiÕè µÕJÕÀlÕÕlÕ. ³ÕÕ
yÕbojÕkÕj ³ÕíCÕÕjÕ cÕÕuÕ oíµÕYÕjÕlÕ uÕiÕí®Õ hÕÕþÕÆkÕlÕÕ ³ÕÕkÕÕ.
cÕÕuÕÕ®ÕÕÇ DÕÕ³ÕÕlÕ-çÆvç³ÕÕ&lÕ pÕuÕo knÕkÕÕÇ ³ÕÕmÕÕþÕÇ YÕÕjlÕÕÇ³Õ jíukÕí
cÕÕuÕkÕÕnlÕáJÕÀÕÇmÕÕþÕÇ mkÕlÕb$Õ cÕÕÕÆiÕ&JÕÀÕ yÕÕbOÕCÕÕj DÕÕní.
hÕjoíµÕÕlÕ pÕuÕo cÕÕuÕkÕÕnlÕáJÕÀÕÇmÕÕþÕÇ mkÕlÕb$Õ jíukÕícÕÕiÕ& DÕmÕlÕÕlÕ.
vÕkÕÕÇvÕ jíukÕícÕÕiÕÕ&cÕáUí oíµÕÕlÕÕÇuÕ cÕÕuÕÕ®ÕÕÇ kÕÕnlÕèJÕÀ pÕuÕo
iÕlÕÕÇvÕí nçíF&uÕ. pÕhÕÕvÕvÕí ³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕLÕ&mÕnÕ³³Õ, lÕmÕí®Õ
lÕÕbÕÆ$ÕJÕÀ mÕnJÕÀÕ³Õ& oíC³ÕÕ®ÕÕÇ IÕçí<ÕCÕÕ JÕÀíuÕÕÇ. lÕmÕÕ
JÕÀjÕjoíKÕÕÇuÕ GYÕ³ÕlÕÕblÕ PÕÕuÕÕ DÕÕní. cÕábyÕF&-ÕÆouuÕÕÇ pÕuÕo
cÕÕuÕkÕÕnlÕáJÕÀÕÇ®ÕÕ cÕÕiÕ& hÕÕ®Õ jÕp³ÕÕblÕèvÕ pÕÕCÕÕj DÕÕní.
ÕÆouuÕÕÇnèvÕ ÕÆvÕ³ÕÕ&lÕÕÇmÕÕþÕÇ hÕÕþÕÆkÕuÕíuÕÕ cÕÕuÕ JÕÀbìívÕjcÕOÕèvÕ
³ÕÕ pÕuÕo cÕÕÕÆiÕ&JÕÀíÜÕjí 18 lÕÕmÕÕblÕ SJÕÀ npÕÕj 469
ÕÆJÕÀuÕçícÕÕÇìj®ÕÕ hÕuuÕÕ hÕÕj JÕÀªvÕ yÕbojÕlÕ ³ÕíF&uÕ.
hÕá{ÕÇuÕ hÕÕ®Õ-mÕnÕ lÕÕmÕÕb®³ÕÕ DÕÕlÕ mÕkÕ& cÕÕuÕ
pÕnÕpÕÕlÕ YÕªvÕ pÕnÕpÕ jkÕÕvÕÕoíKÕÕÇuÕ nçíF&uÕ. pÕuÕkÕÕnlÕáJÕÀÕÇlÕ
cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕkÕj cÕÕuÕkÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀíuÕÕÇ pÕÕlÕí, cÕÕ$Õ l³ÕÕmÕÕþÕÇ
HÕÀÕj JÕÀÕU yÕbojÕlÕ pÕnÕpÕ LÕÕbyÕkÕèvÕ þíkÕCÕí HÕÀÕ³ÕÐÕÕ®Õí vÕmÕlÕí.
SJÕÀoÕ pÕnÕpÕ yÕbojÕuÕÕ uÕÕiÕuÕí JÕÀÕÇ, 24 lÕÕmÕÕb®³ÕÕ DÕÕlÕ
pÕnÕpÕÕlÕÕÇuÕ cÕÕuÕ GlÕjkÕèvÕ hÕjlÕ vÕkÕÕÇvÕ cÕÕuÕ YÕªvÕ pÕnÕpÕ jkÕÕvÕÕ
JÕÀjCÕí DÕÕÕÆLÕ&JÕÀoãäîÕÕ HÕÀÕ³ÕÐÕÕ®Õí DÕmÕlÕí. jíkÕmÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ ní
yÕboj KÕÕmÕiÕÕÇJÕÀjCÕÕlÕèvÕ yÕÕbOÕC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní. cÕáJÕÀíµÕ
DÕbyÕÕvÕÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆjuÕÕ³ÕvmÕ JÕÀbhÕvÕÕÇuÕÕ ní JÕÀÕcÕ ÕÆcÕUÕuÕí DÕÕní.
jíkÕmÕ mÕíPÕ hÕÏJÕÀuhÕ KÕÕmÕiÕÕÇJÕÀjCÕÕlÕèvÕ nçíCÕÕjÕ SkÕ{Õ cÕçíþÕ
hÕÏJÕÀuhÕ jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ hÕÕÆnuÕÕ®Õ hÕϳÕlvÕ DÕÕní. JÕÀçíUmÕÕ, KÕÕÆvÕpÕ,
JÕÀÕj, JÕÀíÕÆcÕJÕÀumÕ kÕiÕÌjíbmÕÕþÕÇ kÕíiÕUÕ ³ÕÕ[&, kÕíiÕUÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ
yÕbojÕlÕ DÕmÕíuÕ. 2010 mÕÕuÕÕhÕ³Õ¥lÕ ³ÕÕ yÕbojÕlÕèvÕ JÕÀbìívÕj
kÕÕnlÕèJÕÀ mÕ᪠JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ DÕÕní. cÕábyÕF&-ÕÆouuÕÕÇ mkÕlÕb$Õ
JÕÀÕ@ÕÆj[çíj nÕ lÕj ³ÕÕ yÕbojÕ®³ÕÕ DÕÕÕÆCÕ jÕ³ÕiÕ[®³ÕÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕÕ®ÕÕ
cÕnÊkÕÕ®ÕÕ ìhhÕÕ DÕmÕCÕÕj DÕÕní. p³ÕÕ jíkÕmÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ ní yÕboj GYÕí
jÕnCÕÕj DÕÕní, l³ÕÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ mLÕÕÕÆvÕJÕÀ YÕèÕÆcÕhÕá$ÕÕb®³ÕÕ hÕávÕkÕ&mÕvÕÕ®ÕÕ
hÕϵvÕoíKÕÕÇuÕ ÕÆlÕlÕJÕw³ÕÕ®Õ iÕÕbYÕÕdzÕÕ&vÕí nÕlÕÕUÕ³Õ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕÕní.
yÕbojhÕfÕÇ DÕmÕu³ÕÕvÕí µÕílÕpÕcÕÕÇvÕ ³ÕÕ hÕfîÕÕlÕ HÕÀÕjµÕÕÇ vÕÕnÕÇ.
l³ÕÕcÕáUí mLÕÕÕÆvÕJÕÀÕbvÕÕ vÕáJÕÀmÕÕvÕYÕjhÕÕF&, cÕçíyÕouÕÕ oílÕÕvÕÕ
JÕÀçíCÕlÕí ÕÆvÕJÕÀ<Õ uÕÕkÕuÕí pÕÕCÕÕj níoíKÕÕÇuÕ cÕnÊkÕÕ®Õí DÕÕní.
jÕ³ÕiÕ[cÕO³Õí KÕçíhÕçíuÕÕÇ, jçínÕ-hÕvÕkÕíuÕ ³ÕÕ
ÕÆþJÕÀÕCÕ®ÕÕ JÕÀÕnÕÇ DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀ hÕfÕ mÕçí[uÕÕ, lÕj mÕkÕ&$Õ
DÕÕÌÐÕçíÕÆiÕJÕÀÕÇJÕÀjCÕ PÕÕuÕíuÕí vÕÕnÕÇ. ÕÆvÕhhÕÕ@vÕ [ívjçí®ÕÕÇ FmhÕÕlÕ
JÕÀbhÕvÕÕÇ, kÕ[KÕUpÕkÕUÕÇuÕ pÕÕ@vmÕvÕ ìÕFumÕmÕÕjK³ÕÕ cÕçíþîÕÕ JÕÀbhÕv³ÕÕ
DÕÕOÕÕÇ®Õ mÕ᪠PÕÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ. kÕ[KÕU vÕÕJÕw³ÕÕhÕ³Õ¥lÕ YÕÕÆkÕ<³ÕÕlÕÕÇuÕ
ÕÆlÕmÕjÕÇ cÕnÕcÕábyÕF&®ÕÕÇ mÕÕÇcÕÕ ³ÕílÕ DÕÕní, lÕj DÕÕÆuÕyÕÕiÕ
lÕÕuÕáJÕw³ÕÕlÕÕÇuÕ jíkÕmÕ hÕçíì& SmÕF&PÕí[, ÕÆjuÕÕ³ÕvmÕ kÕ ìÕìÕ®ÕÕ
kÕÕÇpÕ hÕÏJÕÀuhÕ ní cÕçíþí hÕÏJÕÀuhÕ ³ÕílÕ DÕÕnílÕ. cÕábyÕF&mÕÕjK³ÕÕ
pÕÕiÕÕÆlÕJÕÀ opÕÕ&®³ÕÕ µÕnjÕpÕkÕU DÕmÕC³ÕÕ®Õí HÕÀÕ³Õoí-lÕçíìí mÕO³ÕÕ
jÕ³ÕiÕ[kÕÕmÕÕÇ³Õ DÕvÕáYÕkÕlÕ DÕÕnílÕ. kÕ[KÕUhÕÕmÕèvÕ iÕçíkÕÕ jçí[®³ÕÕ
oçívnÕÇ yÕÕpÕèuÕÕ hÕmÕjuÕíu³ÕÕ mÕhÕÕì µÕílÕpÕÕÆcÕvÕÕÇkÕj
GÐÕçíiÕpÕiÕlÕÕ®Õí uÕ#Õ DÕÕní. vÕkÕÕÇvÕ ÕÆkÕcÕÕvÕlÕU, jíkÕmÕ yÕboj,
cÕnÕcÕábyÕF&mÕÕjK³ÕÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏJÕÀuhÕÕbcÕáUí ³ÕíLÕÕÇuÕ µÕílÕpÕÕÆcÕvÕÕÇuÕÕ
®ÕÕbiÕuÕÕ YÕÕkÕ oíTvÕ pÕcÕÕÇvÕ KÕjíoÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®Õí k³ÕkÕnÕj mÕ᪠PÕÕuÕí
DÕÕnílÕ. cÕnÕcÕábyÕF&mÕÕþÕÇ ÕÆjuÕÕ³ÕvmÕvÕí SJÕÀjÕÇ 10 uÕÕKÕÕb®ÕÕ YÕÕkÕ
pÕÕnÕÇj JÕÀíu³ÕÕvÕblÕj iÕçíkÕÕ cÕnÕcÕÕiÕÕ&uÕiÕlÕ®³ÕÕ µÕílÕpÕÕÆcÕvÕÕÇ®ÕÕ
YÕÕkÕoíKÕÕÇuÕ 12 lÕí 15 uÕÕKÕ SJÕÀjÕ®³ÕÕ IÕjÕlÕ hÕçínçí®ÕuÕÕ DÕÕní.
DÕmÕuÕíu³ÕÕ YÕÕlÕµÕílÕÕÇlÕèvÕ SJÕÀoÕ hÕÕÇJÕÀ IÕíTvÕ
JÕÀmÕÕyÕmÕÕ kÕ<Õ&YÕjÕ®ÕÕ KÕ®Õ& YÕÕiÕÕÆkÕCÕÕjÕ jÕ³ÕiÕ[®ÕÕ µÕílÕJÕÀjÕÇ
l³ÕÕ®³ÕÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇ®³ÕÕ ®Õ{l³ÕÕ ÕÆJÕÀcÕlÕÕÇ SíJÕÀèvÕ iÕçíbOÕUèvÕ iÕíuÕÕ
DÕÕní. ÕÆkÕJÕÀÕmÕ, hÕÏiÕlÕÕÇ JÕÀçíCÕÕÇnÕÇ LÕÕbyÕkÕèvÕ µÕJÕÀlÕ vÕmÕlÕçí.
HÕÀJÕwlÕ ÕÆkÕJÕÀÕmÕ nçílÕÕvÕÕ JÕÀçíCÕÕuÕÕ lÕjÕÇ l³ÕÕiÕ JÕÀjÕkÕÕ
uÕÕiÕlÕçí. l³ççcçáUí ³çíl³çç kçÀçUçlççÇuç YççÆJç<³çç®ççÇ ®ççnÓuç uç#ççlç
Içílçç çÆJçkçÀçmç kçÀmçç kçÀjç³ç®çç, ³çç®çç çÆvçCç&³ç mLçççÆvçkçÀçbvçç
kçÀjçJçç uççiçCççj Dççní Jç DççHçuçí çÆnlç uç#ççlç IçíCççN³ççbvçç®ç
l³ççbvçç mççLç ÐççJççÇ uççiçíuç, ní çÆvççÆ½çlç.